“这时候来北京，是因为我知道现在是北京最美的季节”—金秋十月，开启美国商会主席第二任期的安利公司董事长史提夫·温安洛，受“对外友协”之邀又一次访北京。

　　“很我高兴我能在第一个任期内看到中国加入WTO，这次到北京，在与新老朋友交谈后我再次确认，中国的转型之路将继续沿着市场化方向，这让我及美国商界，对未来的中美经贸更有信心。”

　　10月16日，温安洛在京接受本刊采访，就中美经贸热点发表了如下观点。

　　《瞭望》：在众所瞩目的三中全会前到访北京，您有怎样的期待？在与高层的互动中，又有哪些收获？

　　温安洛：美国商会拥有300万会员企业，是美国最大的商业联盟。我们的职责就是服务企业，在华盛顿为商界“发声”。所以这次来，我还担负着了解中国经济形势及下一步整体改革思路的责任，以协助美国企业更好地了解中国。

　　在与国务院副总理汪洋等进行的一系列重要拜会中，我获得一个很关键的讯息，即中国以往所坚持的市场开放及转型进程，不但没有停止，而且未来将沿着这一方向继续前行。这对希望了解中国投资贸易环境的美国企业，非常重要。

　　《瞭望》：针对外资关切的中国营商环境，您认为现在与12年前相比最大的变化是什么？

　　温安洛：与12年前我的第一任期相比，今天中国的市场化程度要高得多，相应的基础设施水平，以及市场环境、法治环境都有了长足进步。

　　以安利为例，2001年，尽管入世已进入冲刺阶段，但中国对合法直销及非法传销还没有法律上的界定与区别，在很多领域还没能与世界并不接轨。所以，每个时期的营商环境，都有这一时期的特点，很难用更好或更差来简单概括。

　　今天的中国，有着更好的基础设施、技术水准，以及更成熟的消费环境；相应的，劳动力、土地等要素价格，特别是企业竞争的激烈程度，都发生了巨大变化。

　　这对中国是好事，意味着经济进入转型升级阶段，正在形成新的竞争优势；同时这也意味着，以往依赖廉价劳动力的企业，可能面临调整迁移；而看重技术、市场和人才优势的企业，可能正在向这里聚集。

　　如果说挑战的话，那么在一个竞争愈益激烈的市场中，营造公平的企业竞争环境和规则，始终都是政府工作的重点，而这一挑战，不仅限于中国。

　　《瞭望》：中国前一段接连曝出跨国公司行贿及产品质量问题，您作为美国商会主席，有何观点和建议？

　　温安洛：我有两点看法：首先，对于跨国企业来说，进入一个国家投资及贸易，必须严格遵守当地的法律法规，这是一个良好企业的必备品质和责任。

　　其次，我认为跨国企业应建立并采取统一的商业管理标准。我们知道，由于各国发展阶段不同，跨国企业在不同国家面临的经营环境法律环境差异极大，而一个高标准的管理标准，可以避免企业各行其是，甚至以身试法。

　　《瞭望》：问个中国民营企业关心的话题。您及安利总裁德·狄维士先生都是从你们父辈手中接掌的家族企业，且运营得非常有效率。中国自上世纪80年代起，崛起了很多优秀的家族企业，目前很多也面临传承问题，您有什么建议和忠告？

　　温安洛：我认为家族企业、合伙人制，最重要的是父辈/子辈或合作双方有共同的价值理念。很幸运，我和狄维士先生的父辈在安利建立之初，就确立了“回馈社会”的理念，并将其注入到公司运营及架构中。本文来源：瞭望观察网

　　目前我们已接掌企业18年。这期间我和狄维士先生也就企业决策运营有这样那样的分歧，但我们总是能坐下来，平心静气地回到价值原点上去讨论问题，直到达成共识。

　　所以，一个坚实的共同的价值理念，对企业传承及合伙人非常重要。

　　《瞭望》：最后，您怎么看待当前的中国经济形势？

　　温安洛：我对中国经济有着乐观的预期。一直以来中国经济都显示了良好的成长性和调整能力。中国政府总是能预判到走势并及时调整，这是全球经济放缓时，中国仍有很好增长实绩的重要原因。

　　就像企业在制定运营计划时，应保持乐观态度一样，一个向上的合理的目标，可以带领企业不断向前；而如果企业目标从一开始就悲观，那么肯定难以走远。

　　所以在我看来，发展的过程中肯定有波折，但对于努力的企业或政府而言，这绝不是悲观的理由。